Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prezzi: 12€ biglietto intero.
price: €12 standard entry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un biglietto per un intero giorno
one ticket for a whole day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un solo biglietto - 1 giorno intero!
one ticket - 1 day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biglietto intero: 10 euro, ridotto: 8 euro
full price: 10 euro, reduced price: 8 euro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biglietto di ingresso individuale intero: 4,00
the cost of a ticket for the visit is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo del biglietto per l'intero percorso:
cost of the ticket for the complete trip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi pagherà?
who will pay for this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
costo del biglietto 5 euro intero, 3 euro ridotto
ticket: 5 euro full price, 3 euro reduced
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biglietto intero € 5 (la prenotazione non è prevista)
ticket for the basilica of santa croce € 5 (the reservation is optional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo del biglietto per l'intero percorso per comitive scolastiche :
cost of the ticket for the complete trip for school groups :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l organizzazione non pagherà alcun biglietto o costo di viaggio fino a destinazione.
the organizers won't pay ticket for travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l’intero biglietto in una volta!
not the whole ticked price at ones!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzi: biglietto intero 7€, biglietto ridotto 5€, gruppi superiori a 10 persone 5€.
prices: entry - €7, reduced price - €5, groups of over 10 people - €5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo questa ora si pagherà la tariffa dell’intera giornata
after this time a full day will be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel frattempo, la gran bretagna chiaramente pagherà la sua intera quota dell’ allargamento.
in the meantime, of course britain will pay its full share of enlargement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quelle banconote sono praticamente cambiali senza scadenza, perché la banca centrale non pagherà mai quei biglietti.
practically those banknotes are bills with no term, because the central bank will never pay them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: