Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagine temporanee
nonpersistent pages
Last Update: 2004-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
durata: 48 ore
duration: 48 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata di
21 to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
massimo di 48 ore.
maximum 48 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
velocità di infusione di 5 ml/h per una durata di 48 ore
infusion rate of 5 ml/h for a duration of 48 hours
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prima di cancellazione di 48 ore
before cancellation policy of 48 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(il massimo è di 48 ore.)
(there is a 48 hour maximum.)
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
jl 48 corso intensivo di 48 ore,
jl 48 intensive course of 48 hours,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disdetta deve essere prima di 48 ore.
cancelation should be before 48 hrs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
studio controllato vs. farmaco attivo della durata di 48 settimane
48-week active comparator controlled study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pagina 1 di 48
page 1 of 143
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 44
Quality:
diciotto pazienti hanno completato lo studio della durata di 48 settimane.
eighteen patients completed the study to week 48.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
50% sarà incaricata di cancellazione prima di 48 ore
50% will be charge of cancelation before 48 hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se temporanea: durata di validità della dichiarazione ce,
if temporary: duration of validity of the ec declaration,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'hotel applica una politica di cancellazione di 48 ore.
please note that we have a 48-hour cancellation policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò non pregiudica la possibile durata di una prestazione temporanea di servizi.
this is without prejudice to the possible duration of a temporary provision of services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni sospensione di fine settimana ha una durata di 36 ore almeno e di 48 ore al massimo, il che equivale a 5 giorni di privazione della libertà continua.
each weekend detention lasts for a minimum of 36 hours and a maximum of 48, which is equivalent to five days of continuous imprisonment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se si tratta di aiuti temporanei (durata massima cinque anni) e decrescenti,
if the aid is temporary (maximum duration of five years) and degressive,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: