Results for pagliacciate translation from Italian to English

niente pagliacciate.
niente pagliacciate.

alcuni stati membri talvolta si lasciano andare a pagliacciate che suscitano sfiducia negli americani.
in some member states, we do indulge from time to time in some antics that stir up distrust on the part of the americans.

la loro prima bambina, armande, giocava sovente con eugène, e le due giovani mamme si dilettavano delle loro pagliacciate.
their first child, armande, often played with eugène, the two young mothers delighting in their antics.

le pagliacciate di fidel castro sono difficili da seguire, sia in senso letterale che figurato, ma anche dal punto di vista politico, socioeconomico e culturale. mantiene la propria posizione.
we therefore support this resolution in favour of cuban society and in favour of democracy.

signor presidente, signor commissario, ritengo che le elezioni in ciad servano da esempio a chi, nel mondo intero, ricerca istruzioni per l' uso per organizzare pagliacciate elettorali.
mr president, commissioner, i think that the elections in chad are a textbook case for those throughout the world who want a user ' s manual for producing an electoral farce.

dopo le pagliacciate e le facezie di dubbio gusto del presidente berlusconi, è confortante sapere che al comando dell’ europa c’ è gente che non si è montata la testa e che ha i piedi per terra.
after mr berlusconi ’ s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.

stiamo facendo una pagliacciata di ciò che insegniamo ai nostri studenti di economia al primo anno.
we are making a clownish trick here of what we teach our first-year economics students.