Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panino con pollo insalata e pomodori
sandwich with chicken, salad and tomatoes
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna ha mangiato un panino con il prosciutto
he has eaten
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il baccalà gustoso è il nome che ho dato al mio modo di cucinare il baccalà in bianco con l'uvetta.
tasty salt cod is the name i gave to my way of cooking salt cod with raisins and without tomatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il panino con il pesce arrosto e la senape nel mercato di schöneberg,
the sandwich with mustard and grilled fish in the market of schöneberg,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolut kurant è fatto con uvetta nero (frutto dalla svezia).
absolut kurant is made with black raisins (fruit from sweden).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servono una birra a mio padre e un panino con spalmato sopra del pasticcio di fegato.
they serve father a beer and me a slice of bread spread with potted liver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma la vera scoperta di yasuko, studentessa giapponese , è stato il panino con la porchetta!
but the best was the discovery for our japanese student, yasuko, of the sandwich with porchetta (meat of pork)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver gustato il nostro panino con la salsiccia ci siamo spostati verso piazza mannu per assistere all'apertura della manifestazione.
at the beginning of the first part of the event we managed to find a spot at the start in piazza mannu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panini con salmone e insalata russa
swordfish bonnet
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intere bottiglie di cava rosato possono essere acquistate per €3,00 e sono accompagnate da un delizioso e obbligatorio panino con la salsiccia.
whole bottles of pink cava can be purchased for €3.00 and are accompanied by an obligatory and delicious sausage sandwich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provate fare i vostri panini con pane di grano invece di pane bianco.
try out making your sandwiches with wheat breads instead of white bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta per lo più di caffè o di tè per esempio brioches, un unico rotolo (‘panino’) con marmellata o biscotti (‘biscotti’).
this consists mostly of coffee or tea for example brioches, a single roll ('panino') with jam or biscuits ('biscotti').
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo me ci sta bene anche un po' di purea di pomodoro, e il tutto è buono su panini con cipolla e pomodoro freschi.
i find that a little bit of tomato puree is nice in it too, and it's good on sandwiches with sliced onion and tomato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'arrivo abbiamo chiesto un piccolo pranzo (panini) con difficoltà è venuto pezzi di pane.
upon arrival we asked a small lunch (panini) with difficulty came chunks of bread.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panini con il burro di arachidi dovrebbero essere universalmente accettati, e molti bambini amano la pasta od i fagioli al forno.
peanut butter sandwiches seem to be universally popular and many children like pasta or baked beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona cucina. l' unica cosa che sicuramente potrebbero migliorare è la colazione della mattina perché sarebbe più completa con un buffet dolce e salato dato che noi italiani abbiamo varie abitudini come brioche e panini con salume..... ecc..
good food. l 'only thing that could improve is definitely the breakfast in the morning because it would be more complete with a sweet and savory buffet because we italians have different habits such as croissants and sandwiches with salami ..... etc ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: