Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pasta casa con prosciutto e formaggio.
the pasta house ham and cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pizza al prosciutto crudo
cooked ham pizza
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosciutto crudo di parma.
parma ham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosciutto crudo stagionato nazionale
boneless cured ham
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si accompagna con salumi (principalmente prosciutto crudo) e formaggi.
it is usually served filled with deli meats (mainly parma ham) and cheeses.
Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti tipici istriani: prosciutto crudo, formaggio,vino, olio d'oliva
istrian products: ham, cheese, wine, olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prosciutto crudo parma, disossato, stagionato 12 mesi.
parma ham, boneless, aged 12 months normal cleaned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) salumi - 1) prosciutto crudo(12)
3) cured meats - 1) raw ham(12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti tipici istriani: prosciutto crudo, formaggio, vino, olio d'oliva,miele….
asparagus and mussel dishes tasting of istrian wine, olive oil, cheese, honey...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olio d'oliva, miele, formaggio, prosciutto crudo, vini e grappe, dolci istriani
olive oil, cheese, prosciutto, istrian wine and brandy, istrian pastries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un tipo di formaggio duro che è tradizionalmente tagliato in fette a triangolo e servito con prosciutto crudo.
this hard cheese is traditionally cut in thick triangle slices and served with pršut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olio d'oliva, miele, formaggio, prosciutto crudo, vino e grappa,tartufi, dolci istriani
olive oil, cheese, prosciutto, istrian wine and brandy,honey, truffles, istrian pastries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cereali, muesli, formaggio, prosciutto crudo, prosciutto cotto, pancetta, uova cotte, uova strapazzate, frutta sciroppata.
cereals, muesli, cheese, parma ham, ham, bacon, scrambled egges, canned fruit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: