Results for parentesi chiusa translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

parentesi chiusa

English

right parenthesis

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

parentesi quadra chiusa

English

right bracket

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

parentesi aperta e chiusa

English

parentheses open and closed

Last Update: 2007-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

() (parentesi aperta e chiusa)

English

() (left and right parentheses)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

viene inserita una parentesi chiusa.

English

a single right parenthesis is inserted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

{} (parentesi graffe aperta e chiusa)

English

{} (left and right curly braces)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chiusa parentesi

English

closing parenthesis

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non era atteso «%1» ma la parentesi chiusa «)»

English

did not expect '%1', instead expected the a closing parenthesis, ')'

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È necessaria una parentesi chiusa per "{0}("

English

a closing parenthesis is needed for "{0}("

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il testo digitato è stato convertito in parentesi chiusa

English

word automatically converted your typing to appropriate close parenthesis

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

inserisce un operatore parentesi chiusa nella query di filtro.

English

inserts a right-parenthesis operator in the filter query.

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

uno dei vostri parentesi di apertura non è accompagnato da una parentesi chiusa.

English

one of your opening parentheses is not matched by a closing parenthesis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È necessaria una parentesi aperta per la parentesi chiusa dopo "{0}"

English

an opening parenthesis is needed for the closing parenthesis after "{0}"

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

È necessaria una parentesi chiusa per la parentesi aperta prima "{0}"

English

a closing parenthesis is needed for the opening parenthesis before "{0}"

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

una parentesi chiusa indica la fine di un valore di parametro o di un elenco di valori.

English

a close parenthesis indicates the end of a parameter value or list of values.

Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la sequenza (?# indica l'inizio di un commento che si conclude con la successiva parentesi chiusa.

English

the sequence (?# marks the start of a comment which continues up to the next closing parenthesis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le parentesi devono essere utilizzati in coppia; ogni parentesi di apertura deve essere abbinato con una parentesi chiusa.

English

parentheses must be used in pairs; each opening parenthesis must be matched with a closing parenthesis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si noti che tutte le note in un accordo devono avere la stessa durata, e che la durata è posta dopo la parentesi chiusa.

English

note that all the notes in a chord must have the same duration, and that the duration is placed after the closing bracket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la parentesi aperta segna l'inizio di un elenco, mentre la parentesi chiusa termina l'ultimo elenco creato.

English

the left brace begins a list, and the right brace terminates the most recent list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando si batte una parentesi aperta ([, (o {), la vista di kate immette automaticamente la corrispondente parentesi chiusa (},) o]) a destra del cursore.

English

when the user types a left bracket ([, (, or {) kateview automatically enters the right bracket (},), or]) to the right of the cursor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,561,931 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK