Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dolore alle mani e ai piedi
pain in hands and feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gonfiore alle mani e ai piedi.
swelling of hands and feet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- formicolio alle mani e ai piedi
- tingling in the hands and feet
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
freddo alle mani e ai piedi acne
coldness in the hands and feet acne
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore alle mani o ai piedi
pain in hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonfiore alle mani e ai piedi (edema).
oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling of the hands and feet).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore alle mani ed ai piedi;
pain in your hands and feet;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
torpore, formicolio, bruciore alle mani e ai piedi
numbness, tingling, or burning in hands or feet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore agli arti, alle mani o ai piedi
pain in limbs, hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonfiore alle mani, alle caviglie e ai piedi. stanchezza.
wollen hands, ankles and feet. tiredness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
formicolio o insensibilità alle mani o ai piedi
tingling or numbness of the hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonfiore alle mani, alle gambe o ai piedi
welling in your hands or legs or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
formicolio alle mani o ai piedi (parestesie),
tingling of the hands or feet (paraesthesia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore ai muscoli o alle mani o ai piedi
pain in the muscles or in the hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dolore articolare, dolore alle mani o ai piedi
joint pain, pain in hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonfiore al viso, alle mani, ai piedi (angioedema)
wollen face, hands, feet (angioedema)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gonfiore alle mani ed ai piedi (edema periferico);
welling in the hands and feet (oedema peripheral);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ensazione di intorpidimento o formicolio alle mani o ai piedi
feeling of numbness or pins and needles in hands or feet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ensazione di intorpidimento o formicolio alle mani o ai piedi,
feeling of numbness or tingling in hands or feet,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni pazienti hanno avuto formicolio o intorpidimento alle mani e ai piedi.
some patients have had tingling or numbness in the hands and feet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.