Results for parfum translation from Italian to English

«parfum»
fine fragrance

1,0 % nel “parfum”
1,0 % in fine fragrance

un eau de parfum avvincente dal carattere al tempo stesso forte e delicato.
eau de parfum ... compelling character at the same time strong and delicate.

shalimar parfum initial lascia il segno nella storia della femminilità contemporanea.
shalimar parfum initial leaves its mark on the history of modern femininity.

la linea esordisce nel formato da 100 ml eau de parfum nelle declinazioni uomo e donna:
the line debuts in the spray format 100 ml eau de parfum in the versions for men and for women:

85 anni dopo, shalimar parfum initial reinterpreta la leggenda in una nuova creazione, moderna e luminosa.
85 years later, shalimar parfum initial reinterprets the legend in a new modern and luminous creation.

casmir colonia o parfum classico darà molte molte ore con la traccia duratura di dolcezza, di ricchezza e di seduzione.
casmir cologne or parfum classic will give many many hours with the lasting trace of sweetness, richness and seduction.

altri esempi di profumo chanel includono il famoso chanel coco parfum, che è fortemente concentrato e più duratura variante della fragranza.
other chanel perfume samples include the famous chanel coco parfum, which is highly concentrated and longer lasting variant of the fragrance.

la cologne du 68, che ha già reso omaggio al nostro leggendario indirizzo, regala molte delle sue armonie a questa eau de parfum...
the cologne du 68, which has already paid tribute to our legendary address, gives up several of its harmonies in this eau de parfum....

l'operazione comporta inoltre un'integrazione verticale tra i profumi annick goutal e la catena di distribuzione belga planet parfum.
it also involves vertical integration between annick goutal perfumes and the belgian distribution chain planet parfum.

la confezione nelle sfumature di un rosa luminoso, racchiude l’eau de parfum da 50ml, dove protagonista è la rosa italiana con la sua ricchezza e intensità.
the box in bright pink shades contains a 50ml eau de parfum, featuring the rich intensity of the italian rose.

un'altra ispirazione dietro il profumo di flora da gucci eau de parfum sono le principesse del passato, che rappresenta il classica ma raffinata ed elegante ma sensuale donna della generazione di oggi.
another inspiration behind the scent of flora by gucci eau de parfum are the princesses of the past, representing the classic yet refined, and elegant yet sensual woman of today's generation.

per la definizione di profumo va usato il termine "parfum" e per l'agente colorante il termine "colorant".
for a perfume the word "parfum" shall be used and for a colouring agent, the word "colorant".

il chanel chance parfum bottiglia è la variante più concentrata e potente della collezione chanel chance. esso offre una lunga durata di fragranza fatta con note floreali come base, mescolato con gli elementi di dolci e piccanti che lo rendono un sensuale profumo per le giovani donne.
the chanel chance parfum bottle is the most concentrated and powerful variant of the chanel chance collection. it offers a long lasting fragrance made with floral notes as the base, blended with the sweet and spicy elements that make it a sensual scent for young women.

il chanel chance eau de parfum spray è disponibile come una bottiglia di 1,7 once più grande, per un profumo giovane in modo univoco che le donne di tutte le età potranno godere tutto l'anno, perfetto con qualsiasi abbigliamento.
the chanel chance eau de parfum spray is available as a larger 1.7 ounce bottle, for a uniquely young scent that women of all ages will enjoy all year round, perfect with any attire.

così come era già avvenuto con la prima essenza di stella mccartney, stella eau de parfum, le cui note femminili di rosa contrastavano con l’intensa e misteriosa base d’ambra, l.i.l.y celebra equilibrio e tensione, accostando maschile e femminile e catturando per sempre l’esplosione di questo momento.
like stella mccartney’s first fragrance, stella eau de parfum, whose feminine rose notes contrasted with the intense and mysterious amber base, l.i.l.y celebrates balance and tension, bringing together the male and female and capturing forever the explosion of that moment.