Results for parlamentarista translation from Italian to English

pensiamo ad esempio quali contorcimenti deve affrontare chi si dichiara comunista e nello stesso tempo pacifista e parlamentarista.
for instance, let’s think about the contortions` which are forced to those declaring themselves as communists and, at the same time, pacifists and parliamentarists.

una gran parte della sinistra in gran bretagna era non solo ostile all’affiliazione al labour party ma a tutta la politica parlamentarista.
a large section of the left in britain was not only opposed to affiliation to the labour party but to the entire policy of parliamentarism.

essendo un «parlamentarista» convinto, egli ci ha spesso condotto persino allo scontro con il consiglio e la commissione, sia che fossimo favorevoli o contrari nei casi specifici.
being an enthusiastic parliamentarian he has often brought us into confrontation with the commission and the council, whether we wanted to or not.

signor presidente, non so se il collega corbett si sia ispirato ai grandi giuristi parlamentaristi europei o se abbia esaminato in dettaglio i regolamenti in vigore nella maggior parte dei nostri parlamenti; so per certo che deve aver letto la fattoria degli animali di orwell e il teatro di ionesco, chiamato, appunto, il" teatro dell' assurdo".
mr president, i do not know whether mr corbett has been inspired by the great jurists of the european parliament or whether he has carried out a detailed analysis of the regulations in force in most of our parliaments; what i do know for certain is that he must have read orwell 's'animal farm' and the plays by ionesco which are described, appropriately, as the'theatre of the absurd '.