Results for parlerò in inglese translation from Italian to English

in inglese
in italy

in inglese.
in english.

(in inglese)
usa (this site)

parlerò in ungherese.
i will speak in hungarian.

gliene parlerò in privato.
i shall speak to him privately about that.

– signor presidente, parlerò in inglese per dare tregua agli interpreti.
– mr president, this report tries to achieve three objectives.

parlerò in tutta sincerità, signor commissario.
i will be very honest, commissioner.

parlerò in tedesco affinché mi comprenda meglio.
i shall speak german, so that he understands me better.

signor presidente, parlerò in inglese, poiché voglio che il commissario rehn mi capisca perfettamente.
on behalf of the verts/ale group. - mr president, since i would like commissioner rehn to understand me loud and clear, i will speak in english.

parlerò in primo luogo del chiarimento delle pratiche del passato.
i will first say something about clearing the files of the past.

parlerò in primo luogo del periodo di riflessione e del suo prolungamento.
i shall begin by mentioning the period of reflection and its extension.

signor presidente, parlerò in generale piuttosto che su una relazione specifica.
mr president, i will speak generally and not to any specific report.

signor presidente, onorevoli parlamentari europei, poiché intervengo al posto della mia collega, commissario wallström, parlerò in inglese.
mr president, honourable members of the european parliament, as i have taken over the speech from my colleague, mrs wallström, i will speak in english.

(sl) parlerò in sloveno, quindi vi prego di seguire l'interpretazione.
(sl) i will speak in slovene, so please listen to the interpretation.

farò un'eccezione e parlerò in inglese, onorevole harking, al fine di evitare ulteriori dibattiti e di essere il più chiaro possibile in merito alle questioni che ha sollevato.
president-in-office of the council. - i will make an exception and speak english, ms harkin, in order to avoid any further controversy and to make myself maximally clear on the issues you raised.

si parlerà in inglese sia durante le lezioni di lingua e di equitazione che durante le gite e le altre attività sociali.
only english cuola en during the riding excursions and other activities.

durante il live streaming, quando il papa parlerà in spagnolo, ci sarà una traduzione simultanea in inglese, e viceversa.
for all of the live streaming, he noted, people are in place. "when he is speaking in spanish, they’ll be translating to english.

signor presidente, a causa di difficoltà tecniche parlerò in inglese, per consentire agli altri colleghi che hanno anch’ essi difficoltà tecniche di comprendere meglio quanto sto per dire.
. mr president, due to technical problems i shall speak english in order that those colleagues who also have technical problems can better understand.

parlerò in primo luogo della relazione dell'onorevole titley sul piano d'azione relativo all'ucraina.
let me comment firstly on mr titley's report regarding the action plan for ukraine.

deuteronomio 18:22 quando il profeta parlerà in nome del signore
deuteronomy 18:22 when a prophet speaketh in the name of the lord,