Results for parlo da solo, adesso sì che è pa... translation from Italian to English

adesso sì che è sveglio.
this time he did wake up.

non vi parlo da solo.
i do not speak to you with my voice alone, but in continuity with the words of my predecessors.

e poi parlo da solo...e mi dico
and speaks to me, pray for me

io mi sono accorta solo adesso che è inclusa anche la selvaggina.
i am just trying to imagine what would happen if we included game.

sì? che c'è?
- yes? what is it?

questa sì che è semplicità.
now, that's easy listening.

parlo da giornalista e mi rivolgo a un presidente che è, a sua volta, giornalista.
i am speaking as a journalist to a president who is also a journalist.

questa sì che è una vacanza!
here is your holiday!

e solo adesso è giunto il momento in cui può emergere ciò che è veramente nuovo.
and, only now, is the moment for the emerging of the truly new.

questa sì che è una buona idea!
that is a good suggestion!

questa sì che è una bella recensione!
a very nice review!

"qui sì che c’è da divertirsi!
“there’s always something to laugh about!

«personalmente, quando parlo da solo a dio e alla madonna, più che adulto, preferisco sentirmi fanciullo».
«personally, when i talk alone to god and to our lady, rather than grown up, i prefer to feel myself a child.»

perché questa sí, questa sì che è gioia vera”.
a realisation is mine - i have discovered ‘true joy’ “!

opaco: sì, che è l'unica, chiunque può usarlo.
matt: yes, that’s the one, anyone can use it.

"questo sì che è un nome strano per un demone."
"that’s an odd name for a demon."

questo sì che è riformismo vero, cioè fascismo, altro che le camicie nere o brune.
for sure this is reformism, i.e. fascism, not like the black and brown shirts.

facciamo sì che l'europa dimostri ciò che è in grado di fare.
let europe prove what it can do.

allora, praticamente ci dicono, 'ci siamo trovati, adesso sì che parliamo della stessa cosa e nel nostro modo'.
so basically, they told us, ‘we agree now that we are in fact talking about the same thing, in the same way.”

lui non è un vero maestro. giuda sì che è un vero maestro dell’umanità.
he is not a true master. judas ,yes, is a true master of humanity.