Results for parmigiana di zucchine translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

parmigiana di zucchine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

parmigiana di melanzane

English

parmigiana

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

parmigiana di melanzana bianca

English

vianca eggplant parmigiana

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

preparare una dadolata di zucchine

English

blend with white wine

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con salsiccia croccante e chips di zucchine

English

steamed octopus seasoned with garlic oil and parsley

Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come preparare la parmigiana di melanzane light :

English

how to prepare a light eggplant parmigiana :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vellutata di zucchine con prosciutto criìudo e crostini

English

zucchini velvet with raw ham and croutons

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È interessante fare il confronto con la parmigiana di melanzane tradizionale.

English

it is interesting to make a comparison with the traditional eggplant parmigiana as it is made in neapolitan area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sapevo che cosa si può fare in modo di zucchine e melanzane!

English

i did not know what you can do so from zucchini and eggplant!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- come promesso ecco il link alla ricetta della parmigiana di melanzane.

English

- as promised here's the link to the recipe for parmesan eggplant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la parmigiana di melanzane in sicilia prende il nome di "parmiciana".

English

eggplant parmesan is called "parmiciana" in sicily. parmiciana is the term used in this island to refer to wooden shafts common in shutters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il fiordilatte è un formaggio fresco campano ideale per la parmigiana di melanzane.

English

fiordilatte is a cheese from campania and it is ideal for eggplant parmesan according to people who live in campania.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questa versione della parmigiana di melanzane non può essere considerata la più leggera.

English

this version of eggplant parmigiana can not be considered the lightest one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " parmigiana di melanzane senza fritto "?

English

what's the right wine for " light eggplant parmesan, without frying "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cultivar di zucchina

English

cultivar of courgette

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " tortino di zucchine, tonno e ricotta "?

English

what's the right wine for " savory pie with zucchini, tuna and ricotta cheese "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io il calcolo di calorie e grassi della parmigiana di melanzane pugliese comunque l'ho fatto.

English

in any case, i calculated energy, protein, fat and carbo for the most ingredients but without frying .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

insigne rappresentante di quella scuola parmigiana di giornalismo i cui esponenti hanno illustrato il nome della città ben oltre i confini nazionali.

English

he is an eminent representative of the parmesan school of journalism whose exponents brought fame to the city’s name well over the borders of our country.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre attività estive di klima sono i mercati di zucchine, pomodori, cetrioli, fagioli, ecc, per uso domestico.

English

other summer activities of the klima are the market gardens of courgettes, tomatoes, cucumbers, beans etc, for domestic use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un buon prosecco (ideale con l'antipasto) o un vino rosso giovane per la torta salata di zucchine e salame.

English

a dry sparkling wine or a young red wine is a perfect choice for this savory tart with zucchini and salami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

samfaina: è un soffritto di cubetti di zucchine e melanzane, con aglio tritato, cipolla, pomodoro e olio d'oliva.

English

samfaina: is a sofrito of courgette and aubergine, with garlic, onion, chopped tomatoes, and olive oil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,810,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK