Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il treno parte alle 9 e arriva a milano alle 14
the train leaves at 9 and arrives in milan at 14
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione potrebbe prendere parte alle operazioni di chiusura.
another possible important measure concerns first generation nuclear reactors in russia.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
avete fatto bene tuttavia a prendere parte alle mie tribolazioni.
still, it was kind of you to share in my distress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani doppia seduta. si parte alle 9:30 del mattino.
tomorrow morning the team will meet up at 9:30 in the morning for the first workout of a double session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
città divertente con treno a vapore che parte alle ore 15.30.
fun town with steam train that departs at 15.30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani doppia sessione di allenamento: si parte alle 10 del mattino.
tomorrow there will be a double session, the first of which begins in the morning at 10:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un solo treno costa brava che parte alle 22:20 .
there is only one costa brava train that leaves at 22:20 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni membri della sezione hanno preso parte alle seguenti attività:
the secretariat reported that section members had attended the following:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pietro parla di gioire perché posso prendere parte alle sofferenze di cristo.
peter talks about rejoicing because i can partake of christ’s sufferings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani ancora seduta singola, questa volta al pomeriggio: si parte alle 16,30.
tomorrow there will be another single session, this time in the afternoon, beginning at 16:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: