Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) le persone interessate partecipino volontariamente;
(a) the individuals concerned participate voluntarily;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(uuuuu) le persone interessate partecipino volontariamente;
(uuuuu) the individuals concerned participate voluntarily;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo contesto auspica che le parti sociali partecipino alla definizione delle quote nazionali.
in this context the esc expresses the desire that the social partners be involved in the establishment of national quotas;
occorre tuttavia assicurare che tutti i principali consumatori partecipino effettivamente all'accordo e vi contribuiscano adeguatamente.
but it has to be ensured that all these key consumers effectively participate in the agreement and contribute their fair share.
occorre tuttavia assicurare che tutti questi principali consumatori partecipino effettivamente all'accordo e vi contribuiscano adeguatamente.
but it has to be ensured that all these key consumers effectively participate in the agreement and contribute their fair share.