Results for partendo da translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

partendo da

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

crea partendo da zero

English

create from scratch

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

come arrivare partendo da:

English

get directions from:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crea partendo da un modello

English

create from template

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

non stiamo partendo da zero.

English

we are not starting from scratch.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

indicazioni stradali partendo da:

English

get road information starting from:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come arrivare partendo da vienna:

English

getting there from vienna

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo agire partendo da questo.

English

it is on this basis that we need to act.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

partendo da tale base, ecco alcune osservazioni.

English

against this backdrop, i should like to make a few observations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

burro fabbricato partendo da panna acida

English

sour cream butter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

delle scienze,partendo da questo concetto.

English

delle scienze,partendo da questo concetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostra il filesystem partendo da questa cartella

English

view filesystem starting from this folder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

quanto può essere creato partendo da così poco...

English

how much can be made from so little...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iniziare un nuovo documento partendo da un modello

English

start a new document from a template

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni progetto è sviluppato partendo da differenti prospettive.

English

each project is developed starting with a different prospective.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partendo da tale presupposto vengono offerte due opzioni:

English

both regional options take account of the association links between chile and mercosur.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prezzi o valori ricostruiti partendo da elementi contabili

English

prices or values which are reconstructed from accounting elements

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

É possibile rimuovere il parapetto partendo da qualsiasi campata

English

they can be removed starting from any bay

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il papa risponde senza esitazione partendo da un’immagine.

English

he replies using an image.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi aiuti naturali sono realizzati partendo da estratti naturali.

English

these herbal aids are made from all natural plant extracts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

partendo da questi presupposti, fse adotta il seguente statuto:

English

with this in mind, fse adopts the following association constitution:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,306,778 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK