Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un mese
1 month
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sei rientrato da un mese.
you came back a month ago…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è arrivato da un mese
please elaborate your concern
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di un mese.
one month trial today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dopo un mese:
after 1 month:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meno di un mese
less than a month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- scegliere un mese -
- select a month -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un mese intero.
through its paces for a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"un mese, swami".
“one month, swami.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ottimo!!! dopo un mese ???
ottimo!!! dopo un mese logged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevamo richiesto un mese.
we had requested one month.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
soggiorno minimo: un mese
minimum rental : a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un mese più … [continua...]
un mese più … [continua...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da un mese ha la solita sonnolenza d'aprile.
since one month she has the usual drowsiness in april.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una petroliera che pazienta da un mese a malta.
we’ve had an oil tank stuck in malta waiting for one month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1a iniezione: a partire da un mese e mezzo di età.
1st injection: from 1.5 months of age.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sto facendo da un mese, quindi ora proseguo in inglese.
i have been doing that for the last month, so i shall now continue in english.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abbonamento da un mese, tutti i benefici a parte i libri gratis
one month subscription, all benefits except the free books
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in verità, queste percentuali sono molto variabili da un mese all'altro.
in truth, such percentages are quite variable from month to month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naviga da un mese all'altro a partire dall'albero della home page.
browse from one month to the next from the tree on the homepage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: