Trying to learn how to translate from the human translation examples.
party non trattata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ghiaia non trattata
untreated sand-gravel
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
- grezza (non trattata).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
llc non trattata in precedenza
previously untreated cll:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tubercolosi attiva non trattata.
active untreated tuberculosis.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
lcc non trattata in precedenza:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
iperplasia dell’endometrio non trattata.
untreated endometrial hyperplasia.
c) torba non trattata chimicamente;
(c) peat not chemically treated;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a-jade: giadeite naturale, non trattata.
a-jade: natural jadeite that has not been treated in any way except for surface waxing with wax or paraffin.
tè party non sono solo riservati per bambine e aristocratici.
tea parties aren't just reserved for little girls and aristocrats.
seme non trattato
missed seed
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
strato non trattato
unstabilized course
prodotto non trattato.
appearance shows any difference from an untreated product.
non trattati con defibrotide
non-defibrotide treated
pazienti non trattati precedentemente
previously untreated patients
componenti in pvc non trattato.
untreated pvc components.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
farina d'ossa non trattate
raw bone meal
durevole e non trattato chimicamente.
durable with no chemical treatment.
utilizzare solo legno non trattato;
the use of untreated wood only;
(soggetti non trattati in precedenza)
(previously untreated subjects)
non trattati-crs (n=94)
crs-untreated (n=94)