Results for pasti per mensa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

pasti per mensa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

pasti per bambini

English

children's meals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pasti per i bambini

English

children's meals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparare pasti per i bambini

English

prepare meals for the children

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cucinare i pasti per la famiglia

English

cook meals for the entire family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pasti per gruppi (su richiesta)

English

lunches for groups (on prior request)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cucinare i pasti per tutta la famiglia

English

cook meals for the entire family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparare i pasti per l'intera famiglia

English

prepare meals for the entire family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'au pair può preparare i pasti per i bambini

English

the au pair can prepare meals for the kids

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attrezzature cucine, articoli domestici e forniture per mensa.

English

kitchen equipment, household items and catering supplies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pasti per chi soggiorna in agriturismo: € 20 a persona.

English

meals for agriturismo guests:€20 per person.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fare il bucato e la preparazione dei pasti per il neonato.

English

- doing laundry and preparing meals for the newborn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'au pair non cucinerà i pasti per l'intera famiglia

English

the au pair will not cook meals for the entire family

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

possibilità di concordare direttamente con la cuoca eventuali pasti per bambini.

English

possibility to choose directly with the chef the special variations for children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo assuma con i pasti per diminuire le probabilità di disturbi allo stomaco.

English

take with a meal to lower your chance of getting an upset stomach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prenda le compresse dopo i pasti per ridurre la possibilità di disturbi allo stomaco.

English

take the tablets with meals to lower your chance of an upset stomach.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assumere lontano dai pasti, per tutto l’anno o per una cura di tre mesi.

English

to be taken between meals all year round, or for a three month treatment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i pasti per lo più con prodotti fatti in casa e alloggi puliti e ci piaceva molto.

English

the meals with mostly home-made products and clean accommodation we liked very much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

janumet deve essere assunto dopo i pasti per evitare problemi allo stomaco causati dalla metformina.

English

janumet should be taken with food to avoid any stomach problems caused by metformin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

anche perché c'è differenza tra i pasti per gli esterni e i pasti per gli ospiti.

English

also because there is no difference between meals for the exterior and meals for guests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve assumere le compresse durante o subito dopo i pasti, per ridurre la possibilità di disturbi di stomaco.

English

you should take the tablets with or just after food to reduce the chance of an upset stomach.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,747,949,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK