From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patti chiari, amicizia lunga.
good accounts make good friends.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 12
Quality:
in italia si dice: » patti chiari e amicizia lunga ».
there is a saying in italian:" clear agreements and long friendship '.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come dice il proverbio: patti chiari, amicizia lunga!
good agreements make good friends.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
patti chiari e amicizia lunga, si dice, purché i patti siano debitamente osservati.
if you make sound agreements, you make your friends, provided these agreements are observed correctly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
con gratitudine e amicizia,
with gratitude and friendship, francesca mark and paul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma patti chiari non è che poi chiama l'accalappianani
that was then,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condividiamo il pane e l’amicizia.
we share the bread and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed allora, patti chiari con tutti i nostri alleati.
so, we need clear agreements with all our allies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
cortesia e amicizia , 16/09/2014
courtesy and friendship , 16/09/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale stima e amicizia non si spensero mai.
that respect and friendship never diminished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nasce l’amore e l’amicizia.
love and friendship start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pace e amicizia in tutti i paesi del mondo
peace and friendship in every land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro desiderio è conquistare fiducia e amicizia.
out desire is to win trust and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con loro ha un rapporto delicatissimo di stima e amicizia.
with them she had a very delicate relationship of esteem and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'amicizia con il mistero è il rapporto con gesù.
and friendship with the mystery means a relationship with jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della contrarietà dei segni e dell'amicizia degli astri.
on the opposition of the signs and on the friendship of the stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo che ci sia collaborazione reciproca e amicizia col mondo arabo!
partnership and friendship with the arab world!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e nell’amicizia tende a donare munificamente ciò che possiede”.
and in friendship, he tends to magnificently give that which he possesses.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli antoniani di sant’isaia e l’amicizia con il popolo druso
the antonians of st isaiah and the friendship with the druze people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le olimpiadi insomma rafforzano la nostra politica di sviluppo e d’amicizia.
the olympics in short strengthen our policy of development and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: