Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paziente. in
product delivery in
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
paziente in cura autosomministrata
self-care patient
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 5
Quality:
il leader globale in consulenza
the global leader in consulting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo specializzati in consulenza, manutenzione e rinnovi di impianti di vernici esistenti.
we specialise in consultancy, advice, maintenance and renovations of existing enamel installations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pazienti in emodialisi
haemodialysis patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
pazienti in età pediatrica
paediatric patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality:
pazienti in remissione senza
weekpatients in steroid-free remission rod
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pazienti in terapia intensiva.
patients with acute critical illness.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
15 pazienti in età pediatrica:
paediatrics:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pazienti in condizioni mediche debilitanti
patients with debilitating medical conditions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
popolazione speciale – pazienti in emodialisi
special population – patients receiving haemodialysis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
retinite necrotizante (pazienti in terapia immunosoppressiva)
necrotizing retinitis (patients on immunosuppressive therapy)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’“assistenza materiale” consisteva in consulenze di natura legale.
the “material assistance” was legal advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: