Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto pessimismo
sympathy take me away
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pessimismo, scetticismo
pessimism, scepticism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non peccare più....
"do not sin any more....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo è peccare.
that is sinning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vai, non peccare più.
“go, and don’t sin anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il pessimismo è sbagliato.
the function of thought is only derived and passive in the individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vita senza peccare?!
a life without sinning?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va' e non peccare più.
and there she stopped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il "pessimismo" gli autori
pessimism the authors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciò può portare al pessimismo.
it is easy to become pessimistic.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gli angeli possono peccare?
can angels sin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"va' e non peccare più".
“go” and don’t sin anymore”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e possiamo continuare a peccare.
and so on indefinitely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come potrei peccare contro dio?
how could i sin against god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo andare e non peccare più.
we must go and sin no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cosa significa “non peccare più”?
what does it mean to “sin no more?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei peccare di eccesso di prudenza.
i would like to err on the side of caution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: