Results for pendici translation from Italian to English

sue pendici sono piene di pini.
its slopes are covered in pine trees.

in giro sulle le pendici settentrionali del vulcano etna
on the road on the northern slopes of mount etna

questo sito è voluto da chi, nato sulle pendici,
somebody, born on the slopes of mount etna, wanted this site.

il bagno ha una visione ordinata delle pendici montane.
the bathroom has a uncluttered view of the mountain slopes.

questo sito è voluto da chi, nato sulle pendici dell'etna,
somebody, born on the slopes of mount etna, wanted this site.

siamo a trastevere, alle pendici del gianicolo, in via dandolo 51.
we are in trastevere, over the gianicolo hill, in via dandolo 51.

alle pendici delle dolomiti, un vero paradiso per gli amanti del buon vino.
at the foot of the dolomites a true paradise awaits lovers of fine wines.

in poche ore vi troverete alle pendici dellâ alto atlante o sulla spiaggia.
in just a few hours, you are at the foot of the high atlas mountains or at the seaside.

alle pendici del monte la sorgente del fiume morava sgorga in una fonte artificiale.
below the mountain summit the morava river rises in a modified well.

alle pendici di montagne maestose, la località accoglie i visitatori con un caloroso benvenuto..
visitors are always welcome.

il documentario è ambientato sulle pendici meridionali del gruppo di brenta, nel trentino occidentale.
this documentary takes place on the southern slopes of the brenta group in western trentino.

a kouty nad desnou potrete fare molto di più che sciare sulle pendici innevate a velocità vertiginosa.
in kouty nad desnou, there is much more to do than race down a snowy hill at breakneck speed.

le pendici dell’ardetzenberg e del blasenberg erano intensamente coltivate a vite fino a cento anni fa.
hundred years ago the slopes of ardetzenberg and blasenberg still bore extensive and intensively cultivated vineyards.

alle pendici dell'etna, in una dimora ottocentesca, offre prodotti bio per il massimo del benessere.
on the slopes of mt. etna, in a 19th century residence, it offers organic products for great wellbeing.

buti, piccolo comune sulle pendici orientali dei monti pisani, ha origini molto antiche, probabilmente romane.
buti, is a small town on the eastern slopes of the monti pisani.

azienda di 57 ettari che sorge all'interno del parco nazionale del pollino, alle pendici del monte sellaro.
the farm, 57 hectares stretched, is 400 metres above sea-level on the slides of mt. sellaro in the national park of pollino.

si ottiene da olive tipiche del territorio delle “pendici” (colline) intorno a firenze.
this olive oil comes from the hill slopes near florence.

con tutta l'araba oltre il giordano, verso oriente, fino al mare dell'araba sotto le pendici del pisga.
and all the arabah beyond the jordan eastward, even to the sea of the arabah, under the slopes of pisgah.

esse sono il muro/pendice e il basamento/palude.
they are the slope/wall and the marsh/platform.