Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci penseremo noi.
we will see to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penseremo a come migliorarlo.
we will think about ways to improve it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi penseremo al resto!
we will do the rest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi penseremo al derby”.
then we'll turn our attention to the derby."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noi penseremo al trasporto bagagli.
we will take care of your luggage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penseremo e agiremo molto diversamente.
we would think and act very differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no -- penseremo alla nostra mera sopravvivenza!
no -- we'll be thinking of mere survival!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e penseremo ad un giorno più gioioso:
and think about a brighter day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non vi penseremo noi, chi altri mai?
and if we do not do that, who will?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
d' ora in poi penseremo alla legislazione europea.
in future we will think of european legislation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
basta cliccare sul link e noi penseremo al resto.
simply click on the link and we’ll do the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sarà sempre una zona grigia in cui la penseremo diversamente.
there will always be a gray area in the middle of which we think differently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pagherete solo un importo annuo: al resto penseremo noi.
you simply pay one amount per year – leave the rest to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penseremo, rifletteremo, cambieremo gli approcci e proveremo di nuovo.
we will think, reflect, change approaches and try again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' europa non può dire soltanto: noi penseremo a ricostruire.
europe cannot simply say: we will take care of the reconstruction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il giorno in cui penseremo a dio, quello sarà il nostro compleanno.
the day when we spend time with god, in the company of god, that day is our birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penseremo al modo migliore per dar voce a questa protesta del tutto giustificata.
we shall consider the best way of passing on this entirely justified protest.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dobbiamo scendere in campo per vincere domani, poi penseremo alle prossime sfide.
we have to take the field to win tomorrow, then we’ll focus on the other matches."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a come si agisce penseremo dopo. pensiamo, prima di agire! commenti:
later. we shall think later about the way one acts. let’s think, before acting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni passo che farai ed ogni cosa che toccherai noi penseremo alla sanificazione e alla vostra sicurezza.
for every step you take and everything you touch, we will take care of sanitation and your safety.
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: