Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unitÃ
units
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
unità :
units:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare la penultima frase
modify the penultimate sentence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare la penultima frase:
amend the penultimate sentence as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"alla penultima frase sostituire:
amend the third sentence from the end ("the aim must be ...")
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
punto 3.4 - penultima frase
point 3.4 - third sentence ("the … wage levels.")
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4.2, sopprimire la penultima frase
4.2, delete the penultimate sentence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
penultima frase, modificare come segue:
amend as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.5, modifica della penultima frase
1.5, amend the penultimate sentence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giungo alla mia quarta e penultima osservazione.
i now come to my fourth and penultimate comment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
andature di penultima gamba su elementi rialzati
penultimate step box drill:
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
collegare la base principale unità con gli altri due.
connect the main unit basis with the other two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in sei mesi le vendite arrivano alle 100.000 unità .
in six months sales of the computer reach 100,000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le unità possono trasportare un oggetto e creare armi.
units can carry one object and create weapons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare come segue la penultima frase dell'intervento:
the last three sentences should read as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il vero discepolo di gesù è un costruttore di unità .
the true disciple of jesus is a builder of unity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificare nel seguente modo l'inizio della penultima frase:
reword the beginning of the penultimate sentence to read:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angoli su entrambi i lati sono puliti all'interno dell'unità .
corners on both sides are cleaned inside the unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siate nella pace, nella concordia, nellâ unità , nellâ umiltà â .
be in peace, in harmony, in unity and in humility."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
omettere l'angolo superiore della figura all'interno dell'unità .
omit the upper corner of figure inside the unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: