Results for per averci resi partecipi dei vos... translation from Italian to English

creiamo la vetrina dei vostri progetti!
we create the showcase of you projects!

siamo il vostro partner per il successo dei vostri progetti.
we are your partner for your project success.

cosa ci potete dire dei vostri progetti futuri?
what can you tell us about your future projects?

collaboriamo con la vostra organizzazione per garantire il successo dei vostri progetti.
we partner with your organization to ensure you succeed in your projects.

fissate un appuntamento con noi per parlare dei vostri progetti e delle vostre preferenze.
make a reservation for your desired date and tell us your ideas and wishes.

in questa ottica, assicuriamo la gestione dei vostri progetti multilingue.
it is in this vein that we manage your multilingual projects.

fateci sapere se possiamo aiutarvi a soddisfare i requisiti dei vostri progetti.
let us know if we can help you meet your next project requirements.

graitec offre un servizio di assistenza progetti per ottenere più rapidamente e più efficacemente l’inizio dei vostri progetti.
graitec offers a project assistance service to quickly and effectively get you started on your projects.

il comodo media browser di toast consente di trovare velocemente il contenuto giusto dei vostri progetti.
toast's convenient media browser makes it quick to find the right content for your project.

in qualità di competente partner per i servizi in-house, vi supportiamo nella pianificazione e nella realizzazione dei vostri progetti.
we support you in the planning and implementation of your projects as a competent partner in in-house services.

salto offre anche un sostegno allo sviluppo dei vostri progetti e corsi di formazione in materia di diversità culturale.
you can also find support to develop your own cultural diversity projects and training.

grazie per averci permesso di toccare il volto dei nostri fratelli di diverse generazioni e culture attraverso le toccanti parole e le fotografie dei vostri articoli.
thanks for enabling us to touch the faces of our brethern across generations and cultures in the moving words and photographs of your magazine articles.

grazie al nuovo formato di scambio gtc, advance design interagisce con autodesk advance concrete e autodesk advance steel per assicurare la coerenza dei vostri progetti.
thanks to the new gtc exchange format, advance design interacts with autodesk advance concrete and autodesk advance steel to insure the coherence of your projects.

descrizione: abbiamo afp-consulting richiedo partenariato con la vostra azienda per l'esecuzione di alcuni dei vostri progetti i vostri servizi.
description: we've afp-consulting hereby apply for partnership with your company for the execution of some of your projects your services.

non nascondo che nelle circostanze attuali, un certo numero dei vostri progetti comporteranno problemi seri dal punto di vista dell' omc.
i cannot hide the fact that, as things currently stand, some of your plans will pose serious problems from the wto ' s point of view.

se desiderate un preventivo o volete visitare le nostre strutture in sicilia, potete contattarci direttamente, saremo lieti di occuparci dei vostri progetti di riparazione.
if you wish to have a quote or would like to visit our structures in sicily, you can contact us directly. we will be happy to take care of your repairing projects.

se desiderate contribuire al prossimo numero della e-newsletter, farci partecipi dei vostri progetti o delle vostre iniziative o, semplicemente, farci pervenire i vostri commenti, contattateci facendo clic qui.
if you would like to announce one of your projects or initiatives, contribute to the next issue or give us your feedback on this newsletter, please contact us.

atlantis ha sviluppato per voi le migliori animazioni 3d ed i migliori virtual tour, prodotti ideali per la presentazione dei vostri progetti in quanto donano un'emozione ancora più forte rispetto al rendering.
atlantis has developed for you the best 3d animations and the best virtual tour, ideal for presentation of your projects that gives a stronger emotion than rendering.

vi riserveremo un servizio su misura efficace tanto nella ricerca della residenza dei vostri sogni, quanto nell'approccio giuridico, tecnico e finanziario dei vostri progetti.
we offer you a customised service that is efficient when seeking the residence of your dreams, as well as when dealing with the legal, technical and financial aspects of your project.

i nostri servizi di progettazione di livello mondiale, i nostri programmi formativi e gli strumenti che mettiamo a vostra disposizione assicurano un puntuale sviluppo dei vostri progetti e ne riducono i tempi di commercializzazione.
our world-class design services, training, and tools keep your projects on track and accelerate your time-to-market.