Results for per ciò che riguarda translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

per ciò che riguarda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per quel che riguarda ipep,

English

it's always a pleasure to hear from you

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che riguarda il cervello.

English

to call our class to action, to arouse it to its might.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per quel che riguarda giovedì 3 maggio:

English

relating to thursday 3 may:

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

– consulenza per ciò che riguarda aste pubbliche.

English

– consultancy referring to public auctions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

contingente che riguarda più zone

English

multi-area quota

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

politica che riguarda la spesa

English

expenditure policy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

È quel che riguarda la cooperazione.

English

it is a question of cooperatives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che riguarda pi- agenti inquinanti

English

multi-pollutant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

accordo che riguarda solo la comunità.

English

eu-only agreement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto quello che riguarda la medicina

English

all that is medicinal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuna modifica che riguarda il catalogo.

English

there is no material change that affects the catalog.

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tutto ciò che riguarda il punto 2

English

- everything regarding point 2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ una questione che riguarda esclusivamente loro.

English

that is a matter entirely for them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

norma che riguarda gli effetti della nullità

English

provision concerning the effects of the invalidity

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

interessi: tutto quello che riguarda la moda.

English

hobbies: what concerns the fashion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È un problema che riguarda tutta l'europa.

English

this is a pan-european problem.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

c’è qualcosa che riguarda, appunto, il titolo.

English

(in fact, the radio fascinated him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'articolo 67, che riguarda il dibattimento, recita :

English

and article 67, which covers the trial, provides:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo è l'ultimo passaggio che riguarda l'hardware.

English

this is the last step that involves your hardware.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non è un problema che riguardi l'austria.

English

it is certainly not a concern for austria.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,888,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK