Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io suono per rilassarmi o per divertirmi.
i play music to relax. or to party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lì trovo il tempo per divertirmi e fare sport.
on the island, i find the time to have fun and practice sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare le cose che facevano gli altri. invece, ho scelto di dipingere per divertirmi.
but i chose to paint for enjoyment. for pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m'interesso di gioco online dagli ultimi quattro anni. ho giocato spesso cosi', per divertirmi, senza mai pensare seriamente che qualcosa come questa vincita potesse capitare proprio a me. quand'e' successo non potevo crederci. ho chiesto al ragazzo di mia sorella di controllare lo schermo, e di confernare che quello che stavo guardando fosse vero, e se anche lui di fronte quell'incredibile vincita.
i’ve been interested in gambling for the last four years. i play to enjoy myself, never really thinking that something like this would ever happen to me. i couldn’t believe it. i had to ask my sister’s boyfriend, who was sitting right next to me at the time, to check the screen and see if he was seeing what i thought i saw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: