Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per entrare nell’atmosfera
set the mood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rompere per entrare
breaking and entering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
per entrare in ceratizit
getting started at ceratizit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per entrare a vivere .
to enter to live .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
clicca qui per entrare!
make here a click to enter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usa i fiumi per entrare!
however there is a weakness in their defense, use the rivers as your point of entry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per entrare direttamente in scoperta
go straight to discovery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per entrare in territorio spagnolo.
enter spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono molti modi per entrare!
there are lots of ways to enter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri modi per entrare in contatto
more ways to connect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per entrare il mio profilo.
thank you for entering my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccate sull'immagine per entrare nel sito.
click on the picture below to enter the site!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca qui per entrare nella virusgallery
click here to enter in the virusgallery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci username e password per entrare.
please enter your username and password to log in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per entrare nella pienezza della gioia
to enter the fullness of joy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
04821/92076 per entrare in contatto.
04821/92076 to get in touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( clicca nella opzione desiderata per entrare )
(in order to enter in the wanted option, just click on it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formalmente la grecia soddisfa i criteri finanziari e monetari imposti per entrare nell' uem.
on the surface, greece does indeed meet the budgetary and monetary indicators required for emu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non mi pare proprio di vedere membri dello slorc fare anticamera per entrare nell' unione europea.
i do not exactly see slorc members queueing up for entry into the european union.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quindi, volevamo uscire all aperto per entrare nell ampiezza delle possibilità dell essere uomo.
so we wanted to break out into the open, to experience the whole range of human possibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: