Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per iniziare la conversione
button to start converting
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 16
Quality:
per iniziare la masterizzazione.
button to begin the recording.
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:
premi qui per iniziare la presentazione
click here to start the slideshow
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare la giornata viene ser...
to start the day we serve a full breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottimo modo per iniziare la giornata!
lovely way to start the day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca una foto per iniziare la presentazione
click on a photo to start the slideshow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora, se per iniziare la vita da capo ...
- now, if to start life over again ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare la configurazione, scegliere configura.
to begin the configuration, choose configure.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ideale per iniziare la produzione di burger
ideal to start the production of burgers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare clic clic per iniziare la registrazione pulsante.
click the click to begin recording button.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niente di meglio per iniziare la giornata!
he eventually made me come in doggie-style before spraying my breasts with his jizz... what a kick! ...hmmm, there's nothing better to start off the day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare la propria attività con soli 25 euro
getting started your own business with only 25 euros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti a yiwu per iniziare la vostra attività.
welcome to yiwu to start your business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare la creazione degli episodi separati:
button to start creation of seperate episode files:
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cliccate ok per iniziare la convalida della licenza.
click ok to begin license validation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare, la parola al relatore, onorevole alavanos.
firstly, the rapporteur, mr alavanos, has the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
. per iniziare la domanda, clicca su "apply now".
to start the application, please click on " apply now ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la stazione radio richiede troppo tempo per iniziare la riproduzione
radio station takes too long to start playing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
stencil cappuccino per iniziare la giornata affascinati dall'arte di firenze.
cappuccino stencil for those who like to start the day in an artistic way./p>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rimanere seduti fino al sensei è segnalato tutti per iniziare la pratica all'inizio della classe, o ha lasciato il tappetino alla fine.
remain seated until sensei has signalled everyone to begin practice at the beginning of class, or has left the mat at the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: