Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la
for the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
per la (..)
for the first (..)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la casa
para a casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carta europea per la libertà di stampa
european charter on freedom of the press
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la conversione
for the conversion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la città.
i'd better compliment her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la besciamella:
for the béchamel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per la veritа."
hiroshima supports this formula."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- per la besciamella:
- for the bechamel sauce:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à grande la libertà del cristiano.
the freedom of the christian is great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora ha una lunga strada da percorrere per la libertà in nuove galassie.
now it has a long way to go for freedom in new galaxies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutarlo a fuggire dai robot di fabbrica e di trovare la libertà !
help him escape from the factory robots and find freedom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da anni esiste in iran un movimento sociale di massa contro la repubblica islamica e per la libertà e lâ eguaglianza.
for years there has been a mass social movement in iran against the islamic regime and for liberty and equality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non importa a rimanere in anni e secoli. in origami venuto per la libertà di creazione e sviluppo di intelligenza.
in origami come for the freedom of creation and development of intelligence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mezzo di tutto ciò, la lotta della gente dellâ iran per la libertà occupa un posto preminente e critico.
 amid all this, the struggle of the people of iran for freedom holds a prominent and critical place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wine ha bisogno del tuo aiuto per superare questa prova e questo aiuterà il personaggio principale di questo gioco per la libertà .
wine needs your help to pass this test and this will help the main character of this game to freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le violazioni organizzate non risparmiarono nemmeno la proprietà , la libertà e successivamente la vita dei cittadini ebrei.
the organised attacks did not spare the property, freedom and later the lives of the jewish citizens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi prendo la libertà di venire rispettoso con le organizzazioni e il cuore magnanimo finanziatori p... per saperne di più
i take the liberty of coming respectful with organizations and funders magnanimous heart to help me ... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in rue de la liberté ha sede la galleria delacroix, nella sala esposizioni dellâ istituto culturale francese.
gallery delacroix, is housed in the exhibition hall of the french cultural institute on rue de la liberté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella tradizione europea, come del resto nella storia dei greci, scrittori come voltaire, rousseau e thomas man hanno lottato contro lâ oppressione e per la libertà .
in the tradition of europe, going back to the greeks, writers like voltaire, rousseau, and thomas mann, always fought against oppression and for liberty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: