Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non c'è nessun problema
who is reading us in copy
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nessun problema.
there is no problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
non c’è nessun problema.
that wouldn’t be a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è nessun problema a riguardo.
there's no problem with that.
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo caso non c'è nessun problema.
in that case there is no problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per me non c'è sole.
i touch you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me non è un problema oh oh
oh oh oh, my president
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un apparenza rettila, non c è nessun problema
there is no problem with this, because what are serpents and dragons,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me, non è un grande problema.
for me, it is not a great problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me non è un problema di prezzo.
a top player is someone who can make a difference on the pitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non c'è nessun problema, quindi avviare la conversione.
if there is no problem, then start the conversion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel testo spagnolo in mio possesso non c'è nessun problema.
in the spanish version which i have there is no problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per me non è così.
for me it isn’t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me non c'è niente di facile.
for me, nothing is easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice che non c'è nessun problema, ma è necessario prepararsi per ulteriori
says that there is no problem, but you need to prepare for additional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– per me non è un problema, se per lei va bene.
. that is no problem for me, if it is satisfactory for you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per me non è affatto chiaro.
it is a complete mystery to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dunque non c'è nessun problema affinché l'assemblea lo esamini domani e la ringrazio.
there is thus no problem with the house considering it tomorrow. thank you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
caldamente consigliato e per me..non c'è due senza tre.
highly recommended and for me .. there is no two without three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a genova, per me, non c'è stato ordine pubblico.
a perfect public order operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: