Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestione dello stress
stress management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
la gestione dello stress
stress management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cause dello stress:-
causes of stress:-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei dare la parola all'onorevole ryan, che intende parlare dello stesso argomento.
its objective is to reconcile technical assistance and political action by revealing deficiencies and the opportunities for increased cooperation regarding this issue.
per non parlare dello spazio disney, che accompagna il visitatore in un magico mondo popolato dai celeberrimi "paperi" e "topi".
not to mention the world of disney, which leads the visitor into a magic world populated by famous "ducks" and "mice".
la francia vende elicotteri alla turchia, in guerra contro il popolo curdo, aerei alla cina e a taiwan, per non parlare dello scandalo delle fregate di taiwan.
france is selling helicopters to turkey, which is waging war against the kurdish people, and aircraft to china and taiwan, not to mention the scandal of the famous taiwan frigates.
abbiamo già sentito gli oratori precedenti parlare dello scetticismo diffuso all'epoca dell'adozione dell'euro.
we have already heard from the various previous speakers how much scepticism there was when the euro was first introduced.