Results for per non rovinare translation from Italian to English

per non ruminanti
for non-ruminants

non rovinare il nostro divertimento.
non rovinare il nostro divertimento.

per non europei:
for non - europeans :

- per non comprometterti.
“for us.

È meglio non rovinare la sorpresa.
it’s better not to spoil the surprise.

per non pentirci mai
so that we never have to regret

per non morire mai.
per non morire mai.

per non dire inammissibile!
per non dire inammissibile!

non rovinare le vacanze per una dimenticanza!
don't let forgetfulness ruin your holiday!

per non lasciarmi andare
i never should've let you go!

(per non dire fastidiosa...)
(per non dire fastidiosa...)

! - non rovinare tutto e buon divertimento! =)
- do not screw it up and have fun! =)

evitare di sfregare per non rovinare la superficie testurizzata della borsa.
avoid scrubbing in order not to damage the surface of the bag and when not in use always store the item in its protective bag.

impianto di irrigazione automatico non rovinare il paesaggio.
automatic irrigation system will not spoil the landscape.

forse è meglio non rovinare le illusioni del cliente.
it would be better not to spoil your customer's illusion.

credo che questo sia il modo migliore per non rovinare l' ottimo lavoro compiuto dai relatori.
this seems the best way to retain the good work which the rapporteurs have put in.

il gancio e la sua copertura sono studiati per non causare danni alla pianta e non rovinare il germoglio.
the hook and its coverage are studied for not causing damages to the plant and not to ruin the bud.

. per non rovinare la qualità degli alimenti, evitate di scongelare sotto l’acqua corrente;
. so that we are not impairing the quality of the food, avoid thawing it under running water;

il gancio e la sua copertura sono stati studiati per non causare danni alla pianta e non rovinare il germoglio.
the hook and its coverage have been designed to not cause damage to the plant and the bud.

se la questione della scissione fu rifiutata dai massimalisti elezionisti, fu proprio per non rovinare il successo della campagna elettorale.
the split issue was rejected by the electionist maximalists, because they did not want to wreck the election campaign.