Results for per procede all'acquisto translation from Italian to English

clicca su "prenota ora!" per aggiungere i biglietti al carrello e procedi all'acquisto
click on "book now!" to add tickets to the shopping cart and purchase it

come procedo all'acquisto di una nuova mappa per il mio pnd?
how do a buy a new map product for my becker pnd?

l'organismo d'intervento spagnolo o portoghese procede all'acquisto sul mercato mondiale del prodotto in questione in base a gara per l'assegnazione della fornitura.
the spanish or portuguese intervention agency shall arrange for the product to be bought on the world market by the award of a supply contract under a tendering procedure.

occorre un know-how soddisfacente in materia di appalti per garantire condizioni eque e non discriminatorie, e per sapere come si procede all'acquisto di autobus ecologici come di detersivi rispettosi dell'ambiente.
we shall have experts in the area of procurement who can set up fair, non-discriminatory conditions and who know how to buy environmentally-friendly buses or environmentally-friendly washing powder.

come procedo all'acquisto di una nuova mappa per il mio sistema di navigazione becker installato successivamente o per il mio pnd?
how do i buy a new map product for my becker pnd?

la petroliera sospese la manovra a zigzag per procede in corso diretto portando i motori al massimo della velocità nella speranza di mantenere una certa distanza fino all imbrunire.
the tanker stopped zigzagging and proceeded in a straight course until dusk.

una volta selezionato il metodo di consegna, fai click su "procedi all’acquisto" e compila il formulario dei dati personali.
once you have selected the shipping method, click on the “proceed to checkout” button and you will be prompted for your personal information.

1.2. triboo digitale si occupa della vendita dei prodotti attraverso il sito per conto del titolare. gli acquisti dei prodotti eseguiti attraverso ilsito vedranno come parti triboo digitale, quale venditore (di seguito il “venditore”), e il soggetto che procede all’acquisto di uno o più prodotti per scopi non riferibili alla propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale, quale acquirente (di seguito il “consumatore”), (venditore e consumatore saranno di seguito collettivamente indicati come le “parti”).
the purchases of products made on the website will involve the following parties: triboo digitale as seller (herein after the ‘’ seller ’’) and the subject who purchases one or more products for scopes other than his entrepreneurial, business, craft or professional activity, as buyer (herein after the ‘’ consumer ’’), (seller and consumer will be jointly referred to herein after as the “ parties ’’).