Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quante ore
i advance you in the attachment
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e realmente dovrei lavorare,
and i really should work,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante ore lavori?
how many hours a day do you work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegli quante ore per settimana
select hours per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei tu che viaggi, quante ore?
it's you to trip, how many hours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante ore dura la lezione di inglese
how long the english lesson lasts
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quante ore al giorno ti alleni?
- how many hours do you train
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di quante ore di sonno abbiamo bisogno?
how much sleep do we need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) quante ore di studio al giorno?
4) how many study hours per day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di quante ore alla settimana si tratta 25 - 30
working hours (per week) 25 - 30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
supponendo che l'attuale salario orario rimanesse invariato quante ore alla settimana vorreste lavorare?
assuming that the present hourly wage rate remained unchanged how many hours per week would you like to work?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ritengo sia essenziale che i lavoratori abbiano la libertà di scegliere, su base volontaria, quante ore lavorare.
in writing. - i believe it is essential that workers have the free voluntary option of choosing the hours they work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quante ore devo fare di analisi personale e quanto costa?
how many hours of personal analysis do i have to do and how much does it cost ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto concerne la macro, come dovrei fare di preciso?
per quanto concerne la macro, come dovrei fare di preciso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quante ore passino davanti alla tv o alla console, infatti, i suoi figli sono al sicuro.
even with many hours spent watching tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante ore al giorno è necessario portare l’apparecchio mobile?
how many hours a day do you have to wear a removable brace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come sono le tue giornate? quante ore ti alleni al giorno?
- how are your days? how many hours do you train?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlano di quante ore lo studente deve dedicare allo studio dell’inglese…”
they both talk about how many hours he must devote to learning english…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- puoi descrivere una tua giornata tipo? quante ore ti alleni al giorno?
- can you describe your typical day? how many hours do you train per day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto riguarda la seconda interrogazione, dovrei verificare e informarmi prima di dare una risposta.
in regard to your second question, i will have to check this and obtain information before i can reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: