Results for per quanto concerne la vostra off... translation from Italian to English

nali per quanto concerne la privacy.
we apply the international rules regarding privacy.

fare la vostra offerta !
make your offer !

per quanto concerne la cooperazione euromediterranea
as regards the euro-mediterranean co-operation

innanzitutto per quanto concerne la situazione.
let me first explain the situation.

per quanto concerne la seguente proposta:
with regard to the following proposal:

8.6 per quanto concerne la concorrenza:
8.6 as regards competition:

vi prepariamo la vostra offerta.
we will send you an offer.

stesso dicasi per quanto concerne la giurisdizione.
the same applies to the subject of jurisdiction.

per quanto concerne la risoluzione comune sull' iraq
relating to the joint resolution on iraq

nonché, per quanto concerne la confederazione svizzera:
and, in the case of switzerland, of :

È invece obbligatoria per quanto concerne la nazionalità.
the requirement to enter the nationality is obligatory.

per quanto concerne la risoluzione comune sulla cecenia
relating to the joint resolution on chechnya

per quanto concerne la modernizzazione della protezione sociale,
with regard to the modernisation of social protection,

per quanto concerne la bulgaria, vorrei fare due osservazioni.
on the subject of bulgaria, i have two comments to make.

con denti belli siete anche avvantaggiati per quanto concerne la vostra carriera professionale.
beautiful teeth can also give you an advantage when it comes to your professional career.

per quanto concerne la resilienza, cfr. 6.8.5.3;
with regard to the impact strength, see 6.8.5.3.

signora commissario, la vostra posizione per quanto concerne la modulazione obbligatoria è giusta.
your position, commissioner, on compulsory modulation is right.