Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il costo dell'energia per fonte, detto lec (levelised energy cost) o lcoe (levelized cost of energy) è il prezzo al quale l'elettricità deve essere generata da una fonte specifica per poter rientrare delle spese, ossia il punto di pareggio (break even).
cost of energy for the source, said lec (levelised energy cost) or lcoe (levelized cost of energy) is the price at which the electricity must be generated from a specific source to cover my costs, ie the break-even point ( break even).