Results for per tutta la sua durata translation from Italian to English

la sua durata
duration;

la sua durata,
its duration;

il programma verrà controllato per tutta la sua durata.
the programme will be monitored throughout its operation.

b) la sua durata,
(b) its duration;

esso impegna tutte le istituzioni, per tutta la sua durata.
the agreement is binding on all the institutions for as long as it is in force.

l’anno sarà monitorato in tutta la sua durata.
the year will be monitored throughout its operation.

l'anno sarà oggetto di un controllo per tutta la sua durata.
the year will be monitored throughout the duration of the operation.

le ha causato problemi per tutta la sua vita.
it has caused her problems throughout her life.

la sua durata, forza e bellezza
his durability, strength and beauty

e proteggerà il tuo veicolo per tutta la sua vita!
your vehicle will be protected from misfuelling throughout its service life.

di conseguenza la forza frenante del disco rimane stabile per tutta la sua durata.
the braking power of the disc remains constant throughout its lifetime.

si applica a tutte le parti del progetto readme.cc per tutta la sua durata.
it applies to all components of the readme.cc project for its entire duration.

riempite il dorso di maiale per tutta la sua lunghezza.
add stuffing the whole length of the back of the suckling.

l’amore per tutta la creazione, per la sua armonia!
love for all creation, for its harmony.

la rambla de catalunya ha alberi per tutta la sua lunghezza.
the rambla de catalunya has trees along the full length of the rambla.

risulta quindi importante assicurare che il contenuto digitale sia conforme al contratto per tutta la sua durata.
it is therefore important to ensure that the digital content is in conformity with the contract throughout the duration of the contract.

questi atti comprendono una disposizione in cui il legislatore stabilisce la dotazione finanziaria del programma per tutta la sua durata.
these acts shall contain a provision in which the legislator shall set out the funding for the total period of the programme.

obbligazione a cedola zero( zero coupon bond): titolo che effettua un unico pagamento per tutta la sua durata.
national central bank( ncb): refers in this document to a central bank of an eu member state which has adopted the single currency in accordance with the treaty.

ho reso noto al presidente del consiglio europeo che, data la mia età, non intendo coprire tale incarico per tutta la sua durata.
i explained to the president of the european council that i will, in view of my age, not want to serve the full term.

poiché è un anno di cambiamenti monolitici estremamente profondi, sperimenteremo profonde modificazioni di vita interiori ed esteriori per tutta la sua durata.
since it is a year of immensely deep monolithic shifts, we will experience profound life altering inner and outer changes throughout the year.