Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti gli effetti
all effects
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ai sensi e per gli effetti di legge
pursuant to and for the purposes of the law
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferma tutti gli effetti
dc stop all effects
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tutti gli effetti sono benefiche.
all of the effects are beneficial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strumenti per gli effetti di luce:
light effect tools:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di prevenzione
prevention effects
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali sono gli effetti di questa legge nella sostanza?
what does that actually mean?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) come contenere gli effetti di:
(b) how to control the effects of:
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli effetti di questa esperienza?
gli effetti di questa esperienza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di un incidente industriale
effects of an industrial accident
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*la causalità non è stata determinata per tutti gli effetti indesiderati.
*causality has not been determined for all adverse events.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
come usare gli effetti di transizione?
how do i use slideshow transition effects?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di queste onde sono considerevoli.
the effect of these waves is enormous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di diffusione delle tecnologie;
spread of technology;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche gli effetti di dhana sono enormi.
also the effects of dhana are enormous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di un titolo di sequestro conservativo
effects of an attachment order
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di tali sviluppi sono stati drammatici.
the impact of these changes was, of course, considerable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
4. personalizzare gli effetti di uscita video 3gp.
4. customize the output 3gp video effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli effetti di rebif possono non manifestarsi immediatamente.
the effects of rebif may not be noticed immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali saranno gli effetti di tale evoluzione demografica?
what will be the effects of this demographic evolution?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: