Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cottura: un'ora circa
cooking: about an hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infornate per un’ora circa e lasciate raffreddare.
bake for an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciare riposare i dischetti per un'altra ora circa.
leave the discs to rise again for roughly an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per arrivare a caposile ci impiegate un’ora circa.
to get to caposile will require about an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata: 1 ora circa.
durata: 1 ora circa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiustare di sale e pepe e far cuocere per un'ora circa.
add salt and pepper to taste and cook for a further hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il viaggio sarebbe durato un ora circa.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arranz: durò un quarto d’ora circa.
arranz: it lasted about a quarter of an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo previsto è di un’ora circa.
the time needed for this excursion is about one hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata del volo: 1 ora circa
flight time: 1 hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produzione: 150 bottiglie ora circa.
production: 150 bottles/hour aprox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
1 ora circa dall’aeroporto schönefeld
1 ora by public transport to the airport schönefeld
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in un quarto d'ora circa, ogni cosa era deliziosamente cucinata.
in about a quarter of an hour the whole was most deliciously cooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• 1 ora circa dall’aeroporto schönefeld
1 hour by public transport to the airport schönefeld
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata della visita: 1 ora circa
duration of guided tours: 1 hour approx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condire col restante sugo e infornare a 200° per un quarto d’ora circa.
drizzle with remaining sauce and bake at 200 degrees for a quarter of an hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durata del percorso didattico: 1 ora circa
duration time of the visit: about 1 hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a che ora circa egli arriverà il camion oggi
what time about he will arrive tomorrow
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo di percorrenza è di 1 ora circa.
travel time approximately 1 hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora circa quello, cosa sembrano essere cantine.
now about what bases happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: