From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
percentuale sul totale
sul totale
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sul totale
contribution
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assegnazione indicativa in percentuale sul totale
indicative allocation as a percentage of the total
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incidenza sul totale
percentage incidence
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferite % sul totale
conferred % of total
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(percentuali sul totale)
(percentages of total)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'artigianato sul totale
craft industry workforce
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero totale (% sul totale)
total number (% of total)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numero di bambini interessati dalle misure di accompagnamento e percentuale sul totale dei partecipanti
number of children involved in accompanying measures and share of total participating
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la loro percentuale sul totale delle vendite è cresciuta dal 3 % al 13 % tra il 1990 e il 2002.
between 1990 and 2002, discount stores increased their share of total sales from 3 % to 13 %.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11 nuova % usd per fascia nuova percentuale sul totale della ricchezza di cui dispone ogni fascia di popolazione.
11 new usd % per band new percentage in relation to the total wealth at the disposal of each band of the population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.1.3 imprese a forte crescita (con più di 10 dipendenti) in percentuale sul totale delle imprese33
3.1.3 high-growth enterprises (with more than 10 employees) as % of all enterprises33
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, molto articolata appare anche la distribuzione settoriale degli occupati nei singoli paesi europei, in percentuale sul totale dei lavoratori indipendenti.
in addition, employment distribution per sector in individual member states varies widely, as a percentage of the total figure for self-employed workers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in percentuale sul totale della spesa pubblica, si prevede un moderato aumento pari allo 0,3% per gli investimenti pubblici nell’ue nel 2003.
as a share of total public expenditure, public investment is expected to increase modestly by 0.3 percentage points in the eu in 2003.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2.2 pubblicazioni scientifiche che rientrano nel 10% delle pubblicazioni più citate a livello mondiale, in percentuale sul totale delle pubblicazioni scientifiche del paese
1.2.2 scientific publications among the top 10% most cited publications worldwide as % of total scientific publications of the country
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
credo addirittura che i costi amministrativi equivalgano a qualche decina di punti percentuali sul totale degli aiuti destinati al nostro paese.
i believe in fact that the administrative costs could amount to a large percentage of the support received by sweden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
variazioni percentuali sul periodo corrispondente ;
annual percentage changes ;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1) variazioni percentuali sul trimestre precedente.
1) percentage change compared with the previous quarter.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: