Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perché?
why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"perché vivo?".
"why do i live?" .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché chiedono?
why are they asking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non faccia
so that i do not do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché prenotare con noi?
why book with us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché padre e madre
because father and mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché ora non parlano più.
for now they speak no more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché in particolare a gaza?
why gaza in particular?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"perché me l'ha data?
"why has he given it to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché abbiamo considerato aupair?
why have we considered an aupair ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché la nostra fede è poca.
because our faith is little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché comprenda la giustizia del signore
so that it understands the justice of the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché la mia ricerca non dà risultati?
why does my search return no results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silvia cattori: perché avete così a cuore la condizione dei palestinesi?
silvia cattori: why do you care so much for the plight of the palestinians?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché il mio messaggio deve essere approvato?
why does my post need to be approved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dottore sono malato, perché non mi incula ?
doctor, i'm ill, why don't you bugger me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silvia cattori : perché la polizia israeliana ha trattato lei in un modo così umiliante?
silvia cattori: why did the israeli police treat you in such a humiliating way? did they want to punish you, because you take the side of the palestinian victims?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché offrire un alloggio con accesso ad internet?
why should you offer accommodation with internet access?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sandwich - perché ha utilizzato il concetto di stratificazione.
sandwich - because it used the idea of ??layering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20/11/2012 - zaccheo, scendi subito, perché oggi devo fermarmi a casa tua
20/11/2012 - zacchaeus, come down quickly, for today i must stay at your house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: