Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma perchè, non l'hanno utilizzato???
ma perchè, non l'hanno utilizzato???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l è.
it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no non l è.
no it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
umanamente non l è,
humanly it is not, but in the view of god a thousand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no. non l agricoltura.
no. not agriculture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l' ho ottenuto.
i have not had it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
no, non l’ abbiamo.
no, we do not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non l abbiamo fatto.
with the parishioners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l aveva fatto!
he did not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l' ho mai detto.
i have never said that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le menzogne non l alterano
the lies and the spin does not alter this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non l ha completamente capito.
understand it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima, non l unica.
. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo non l' ho fatto.
unfortunately, i did not do this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
perchè non l abbiamo fatto?
why haven’t we done that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non l acquisto di cose materiali.
not the acquisition of material things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non l’ abbiamo votata?
why did we not vote for it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
almeno finora non l' ho trovata.
i still have not found the newspaper stand.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vorreste che non l 'aveste per niente.
and then you would wish that you did not have it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevole schultz, io non l' ho interrotta.
mr schultz, i did not interrupt you.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: