Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mi scrivi più
don't write to me anymore
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non mi rispondi?
why don't you answer me?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi su file
write to file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
scrivimi su whatsapp
perche non mi scrivi su whatsapp
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentiamo su whatsapp
ha hour. we feel on whatsapp
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ho scritto su whatsapp
i wrote you yesterday
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi, mi scrivi
when you arrive, you write to me
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non devo usare whatsapp??
don't use whatsapp
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti va di conoscerci meglio su whatsapp
you want to get to know us better
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso fare l’ordine su whatsapp?
hi, do you ship to italy
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché non mi disprezza
because he does not despise me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho aggiunto il suo numero e collegato su whatsapp.
i added his number and connected on whatsapp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera come state ma potete scrivermi su whatsapp vedremo
good evening my love
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi scriva in chat
write to me as well
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni giorno scrive su un blog personale.
every day she writes a personal blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando cerco di accedere, mi scrive " no connection " (nessuna connessione al server). perché?
when trying to log in the system “no connection” appears”, why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting