Results for perchè ti comporti così translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

perchè ti comporti così

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti comporti come,

English

you're acting like i,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si comporti così!

English

you should do that!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

perchè ti lamenti?

English

why are you crying?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè?, ti chiederai.

English

you might wonder why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè ti è piaciuto?

English

why do you like it?

Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora perchè ti chiedi

English

why then do you ask yourself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti comporti in questo modo.

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perchè ti fanno paura?

English

why do they scare you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e’ incredibile che non si comporti così.

English

that he should not be so is unbelievable.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come ti comporti per ritrovare quel punto?

English

how do you go about finding the spot again?

Last Update: 2005-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

perché ti ama così tanto;

English

because he loves you so;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in campo e quando parli con me ti comporti con onore.

English

on the pitch and when talking with me you behave with honour.

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

egli non vi dice: "sarai un animale nella prossima vita se ti comporti così in questa!"

English

he won't tell you, “ah-re, you’ll be an animal in next life if you behave like this!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

... perché ti deve

English

... you have to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

perciò ti ho scritto

English

for what i wrote

Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ci si comporta così.

English

do not behave like that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no perché ti amo stupido

English

but i love you so much i learnt italian for you

Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché ti sto ancora amando

English

cause i'm still loving you

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché ti fanno paura?

English

why do they scare you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in nome di cosa si comporta così?

English

in the name of what is it doing so?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,777,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK