Results for perché tu sei entrata nella mia v... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

perché tu sei entrata nella mia vita cucciola

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sì, perché tu sei la mia vita.

English

yes, because you are my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei sempre nella mia mente

English

morderti le labbra

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei la mia vita

English

you are my life

Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

benvenuto nella mia vita

English

welcome to my life

Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non solo: "sei vita nella mia vita".

English

not only: "you are life of my life".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per favore spiegami, tu sei un grande aiuto nella mia vita

English

please explain you are such a help in my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cristo, tu sei la mia vita

English

christ is my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il mio unico e vero amore, sei inprescindibilmente nella mia vita

English

you are my one and true love

Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio è reale nella mia vita.

English

i'd rather have jesus than anything that you might have. god is real in my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una presenza straordinaria nella mia vita

English

an extraordinary presence in my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

averli nella mia vita è tutto.

English

having that in my life is everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei l'amore della mia vita

English

love of my life

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

posso testimoniare questo nella mia vita.

English

i can testify to this from my own life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ueste caratteristiche spirituali nella mia vita?

English

in my life?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché tu sei il pane, il pane del peccato.

English

to the carnival, to the carnival,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché tu sei qui? perché io sono qui?

English

why are you here, why? why is he here? why are you here? why am i here? i have enough imagination and mobility of feelings to have eyed an infinity of other possibilities which i will not list in detail, but i am here because i have been “made for,” elected.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sembra che non ci sia spazio perché possa agire dio stesso nella storia umana e nella mia vita.

English

it seems that there is no room for god himself to act in human history and in my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora sono senza una lira, un pensionato povero, ma felice perché mi sono divertito nella mia vita?.

English

now i am penniless, a poor pensioner, but i am happy because i have enjoyed my life '.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

capirete perché così tante cose sono avvenute nella mia vita, avrei potuto essere morto proprio come jaco adesso.

English

you will comprehend why so many things happened in my life, i could be death just like jaco is now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

domanda: "swami, perché tu sei sempre felice?"

English

“swami, why are you always blissful?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,258,336 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK