Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora uno dei suoi discepoli, giuda iscariota, figlio di simone, quello che stava per tradirlo, disse. "perch non si venduto quest'olio per trecento denari e non si dato il ricavato ai poveri?". or egli disse questo, non perch si curasse dei poveri, ma perch era ladro e, tenendo la borsa, ne sottraeva ci che si metteva dentro. ges dunque disse: "lasciala; essa l'aveva conservato per il giorno della mia sepoltura.
4 then saith one of his disciples, judas iscariot, simon's son, which should betray him, 5 why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? 6 this he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting