Results for perche sento molti che dicono di ... translation from Italian to English

incontro molti che dicono di sognare di vivere la mia vita.
- i meet many who say that they are dreaming about living my life.

per quelli che dicono di essere credenti
block for those, who call themselves ‘believers’,

─ e’ vero quello che dicono di te?
"is it true what they say about you?" she asked.

i vostri ospiti precedenti che dicono di voi?
what do your previous guests think about you?

non andate dietro a coloro che dicono di vedere.
i wish the apostolic movement does not to condemn, does not to judge, does not feel a judge to the other.

prestare molta attenzione a quello che dicono di extenze.
pay close attention to what they say about extenze.

meno male che dicono di non aver intenzione di invadere i paesi bassi.
at least they have said that they will not invade the netherlands.

ci sono altri che dicono di voler ricevere solo le informazioni richieste personalmente.
there are others who say: i only want to receive the information which i have requested myself.

un certo numero di persone che dicono di essere stati fatturati più volte.
a number of people say they were billed multiple times.

ci sono molti (tanti credo) prodotti sul mercato che dicono di poter curare questo problema per voi una volta per tutte.
there are many (so many i think) products on the market that say they could cure this issue for you personally once and for all.

signor presidente, naturalmente ci sono molti che a questo punto sono contenti di gettare la spugna, che dicono che si tratta di una questione importante.
mr president, there are of course very many people who are then glad to give way, who say that it is an important matter.

ci sono parecchi che dicono di digiunare. in questo momento un profeta sta dicendo alla gente di digiunare
literally at this time, one minister is telling people to fast for 40 days.

quotidianamente si sentono voci che dicono di abbandonare l' africa al suo triste destino di autodistruzione.
every day we hear voices which want to leave africa to its miserable fate of self-destruction.

amati, ci sono molti che dicono: "voglio ascoltare la parola di dio! la voglio diretta, senza compromessi, pura".
beloved, there are many who say, "i want to hear the word of god! i want it straight, uncompromising, pure."

fin da piccolo ho sempre avuto un talento per le arti grafiche (questo è quello che dicono di me).
from an early age i have always had a talent for graphic arts (this is what they say).

conosco dei cristiani che dicono di pregare ogni giorno, versano spesso lacrime dinanzi al signore, e tuttavia non accade nulla.
i know christians who say they pray daily, often weeping before the lord, yet nothing happens.

dicono di noi - i premi vinti e quello che dicono stampa e bloggers su santolivo.
press & awards- the awards won by santolivo and what the press and the bloggers have written about our oil.

molti dicono che è saltato fuori dal nulla come un incrocio tra eliot porter e henri cartier bresson. ho trovato almeno 3 siti web che dicono di essere i siti ufficiali di ernst haas qui, qui e qui.)
many say he emerged from the back woods as a cross between eliot porter and henri cartier bresson. i found at least three websites claiming to be haas' official one here and here.)

oggi il cristiano è molto confuso, perché in giro ci sono dei falsi che dicono di vedere chi la madonna, chi gesù, chi i vivi e chi i morti.
today a christian is very confused, because there are some false ones around who say they see who our lady, who jesus, who the living and who the dead.

metti in guardia i tuoi figli e spiega loro di non organizzare incontri nel mondo reale con persone conosciute solo online e di non condividere informazioni personali con sconosciuti online, perché le persone potrebbero non essere quello che dicono di essere.
teach your children not to arrange in-person meetings with people they “meet” online and not to share personal information with online strangers, because people may not be who they claim to be.