Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
percorrono l’autostrada.
they drive on the motorway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percorrono migliaia di chilometri.
they travel for thousands of miles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
che percorrono tutta la terra».
that is my explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
percorrono insieme lo stesso cammino.
they go together along the same way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diciottomila navi percorrono queste rotte ogni anno.
eighteen thousand vessels annually transit from these areas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
classe b per veicoli che percorrono le autostrade
class b for vehicles that run on highways
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*i traghetti percorrono anche altre tratte.
*there are also other routes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando con la bici si percorrono milioni di...anni!
cycling through... millions of years!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
classe a per veicoli che percorrono le strade normali
class a for vehicles that run on normal roads
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse linee d'autobus percorrono via del corso.
several bus lines ply the length of the via del corso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al momento treni da 10 carrozze percorrono questa linea.
at present, 10 car trains run on this line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno degli splendidi canali che percorrono le vie della città
a beautiful canal in the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i più devoti percorrono anche il giro delle sette chiese.
most devotees even tour the seven churches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per arrivare all agriturismo si percorrono 50 metri di strada sterrata.
to reach the agriturismo there are 50 metres of not asphalted road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i conducenti che percorrono le nostre strade devono essere più qualificati.
better drivers should be driving on our roads.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
per raggiungere l agriturismo si percorrono circa 600 metri di strada sterrata.
to reach the agriturismo there are about 600 metres of not asphalted road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli escursionisti percorrono ancora oggi questo vasto reticolo che segna il paesaggio.
excursionists today still take advantage of this vast network chequering the landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benché non siano in grado di volare, gli adulti percorrono lunghe distanze.
the adults may not fly, but they are great walkers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le parole la raggiungono con tenerezza e, per la sua mente percorrono le frasi profetiche.
the words reach her covered by affection, and the prophetic phrases pass through her mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i turisti che percorrono l'europa mossi da interessi gastronomici sono in continuo aumento.
the number of tourists travelling within the eu who are interested in cuisine is continually rising.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: