Results for perdona il mio francese translation from Italian to English

perdona il mio peccato anche se grande.
pardon my guilt, for it is great.

dio perdona il suo peccato.
god forgives his sin.

mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.
mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.

scaturisce la mia wing chun ha progredito anche se il mio francese non
well my wing chun progressed even if my french did not.

per il tuo nome, signore, perdona il mio peccato anche se grande.
for your name's sake, yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

25:11 per il tuo nome, signore, perdona il mio peccato anche se grande.
11 for your name's sake, o lord, pardon my iniquity, for it is great.

25 ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perche mi prostri al signore .
25 and now, i pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that i may worship jehovah.

ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché mi prostri al signore».
now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that i may worship yahweh.

ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché possa prostrarmi al signore».
now forgive my sin, and return with me, that i may worship the lord."

oggi sono contento di questa giornata di pausa, ho potuto affinare il mio francese e il mio spagnolo.
today i am pleased with my day of rest, i have been able to practise my french and my spanish.

si è presa cura di me amorevolmente, cucinava per me ogni giorno e mi ha aiutato a migliorare il mio francese.
she showed me great kindness, cooked for me every day and helped me to improve my french.

15:25 ma ora, perdona il mio peccato e ritorna con me, perché mi prostri al signore».
25 "now therefore, please pardon my sin and return with me, that i may worship the lord."

che toglie l'iniquità e perdona il peccato al resto della sua eredità;
and passes over the disobedience of the remnant of his heritage?

a scuola, con i coetanei o con la mia famiglia ospite: a montreux ho potuto esercitare molto bene il mio francese.
i had every opportunity to hone my french skills in montreux – at school, with colleagues and with my host family.

perdono il lavoro.
loose their jobs.

perdono il suo bestiame.
they lose cattle.

25 or dunque, ti prego, perdona il mio peccato, ritorna con me, e io mi prostrerò davanti all'eterno'.
25 and now, i pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that i may worship jehovah.

da magazzinaggio lungo loro perdono il prochnost.
from long storage they lose the durability.

lui non perdono il peccato fatto su altri.
he forgave the sin done on him, who is the son of god, the only son of the father, the very creator of the creature who crucified him.

ciascuno ripete la richiesta che dio perdoni il morto.
everyone then repeats the wish that god forgive the deceased.